TAFSIR DAN HERMENEUTIKA ABDULLAH AHMED AN-NA’IM: REINTERPRETASI SYARIAH DALAM KONTEKS HAK ASASI MANUSIA DAN NEGARA SEKULER
Keywords:
Abdullah Ahmed An-Na'im, contextual interpretation, Islamic hermeneutics, sharia, human rightsAbstract
This paper examines the interpretive thinking and hermeneutical approach of Abdullah Ahmed An-Na'im, a contemporary Islamic scholar from Sudan who is widely known as a figure of Islamic legal reform. The discussion focuses on analysing An-Na'im's contextual interpretation method in understanding Sharia law, human rights, and the relationship between religion and the state. Through a critical hermeneutical approach, An-Na'im seeks to reinterpret religious texts so that they remain in line with universal human values and the demands of modernity, without abandoning the normative roots of Islam. This research uses a qualitative method based on a literature study by examining An-Na'im's major works such as Toward an Islamic Reformation (1990) and Islam and the Secular State (2008). The results of the study show that An-Na'im's interpretation is contextual, ethical, and progressive, with an emphasis on moral hermeneutics oriented towards maqāṣid al-sharī‘ah as the basis of universal ethics. He rejects a rigid and textualistic approach to Islamic law and offers a new paradigm that integrates justice, human rights, and pluralism within the framework of a modern secular state.
Downloads
References
An-Na’im, A. A. (1990). Toward an Islamic Reformation: Civil Liberties, Human Rights, and International Law. Syracuse University Press.
An-Na’im, A. A. (2008). Islam and the Secular State: Negotiating the Future of Shari’a. Harvard University Press.
Baderin, M. A. (2001). “Establishing Realistic Human Rights in Islamic Law.” American Journal of Islamic Social Sciences, 18(3), 81–108.
Esposito, J. L. (2010). “Islam and Reform: The Thought of Abdullahi Ahmed An-Na’im.” The Muslim World, 100(2), 179–194.
Hallaq, W. B. (2012). The Impossible State: Islam, Politics, and Modernity’s Moral Predicament. Columbia University Press.
Kelsay, J. (2013). “An-Na’im’s Islamic Reformism and Secularism.” Islamic Law and Society, 20(2), 125–150.
Kurzman, C. (2011). “Modernist Islam and the Hermeneutics of Human Rights.” Human Rights Quarterly, 33(4), 865–893.
Rahman, F. (1982). Islam and Modernity: Transformation of an Intellectual Tradition. University of Chicago Press.
Sachedina, A. (2009). Islam and the Challenge of Human Rights. Oxford University Press.
Shaheen, F. (2014). “Reinterpreting Shari’a: The Ethical Turn in Abdullahi An-Na’im’s Hermeneutics.” Journal of Islamic Studies, 25(3), 311–334.
Taha, M. M. (1987). The Second Message of Islam. Syracuse University Press.




